Antiken på svenska – en temadag om översättning på Medelhavsmuseet

Verk på latin och antik grekiska har översatts till svenska lika länge som det har funnits svenskspråkig litteratur. En rad antika klassiker har blivit till en del av den svenska litteraturen och vissa antiköversättningar har rentav klassikerförklarats i egen rätt. Men hur mår den antika litteraturen på svenska idag?

Frågan besvaras den 20 januari 2024 på Medelhavsmuseet i Stockholm under en temadag organiserad av Medelhavsmuseets, Svenska Atheninstitutets och Svenska Rominstitutets vänföreningar.
Översättare, kritiker och forskare varvar kortare föredrag med panelsamtal mot bakgrund av tre övergripande teman: praktik, metrik och kritik.

Kostnad 200 SEK per person inklusive fika och ett glas vin med tilltugg.
Avgiften betalas in till föreningens bankgiro 485-9013 eller via Swish 1235815378.
Märk inbetalningen med namn och ”eftermiddag”.

Anmälan till info@romvannerna.se
Föreningen förfogar över ett begränsat antal platser så först till kvarn gäller!
Sista anmälningsdag 11 januari 2024.

Varmt välkomna!